ミッションUD：白血病患者を救え！ただいま 6 hits

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50

レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

1 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 12:12 ID:???: にちゃんねらーのＣＰＵパワーを結集して
白血病治療薬の開発研究に貢献シヨーヨ。
（現在 Windows ユーザのみ対象）

■2ch のステートメント
http://www.2ch.net/ud.html
■公式サイト（英語）
http://www.ud.com/home.htm
■Team 2ch 公式サイト（ＦＡＱなどもこちらで）
http://www1.freeweb.ne.jp/~p-q/
■Team 2ch への参加はこちらから（英語）
http://members.ud.com/services/teams/team.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B

■前スレ「ミッションUD：白血病患者を救え！ 5 conformers」
http://corn.2ch.net/test/read.cgi?bbs=entrance&key=987323684

過去スレ、関連リンクは >>2-5 のどこか。
174 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:17 ID:???: PCゲー板のスレってどこ？
175 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:18 ID:???: >>169
ﾜﾗﾀ｡
176 ：PCゲーム板より ： 2001/04/17(火) 21:19 ID:???: >>174
スレタイトルわかりづらいね。

「高スペックの多いココなら・・・」
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=game&key=986998504
177 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:29 ID:???: ダイヤルアップルータでほとんどのポートをふさいじゃってるのですが、
開いてないとダメなポートってありますか？　プロシキーっていうのを
使えばいいのかな・・・
178 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:36 ID:???: >>177
＞プロシキーっていうのを使えばいいのかな・・・

ピロシキの間違いでは（ﾜﾗ
179 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:36 ID:???: 内→外までふさいでるの？
普通にウェブが見れる環境なら大丈夫かと思われ。
180 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:37 ID:???: >>177
＞プロシキーっていうのを使えばいいのかな・・・

プロ意識？
よくわからんけど頑張れo（＞＜）o
181 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:38 ID:???: >>177
>プロシキーっていうのを

そうです風呂敷で本体を包んでください。
182 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:39 ID:???: >>177
外向きの80番(HTTP)と443番(HTTPS)が開いている必要があります。
内向きは何も開ける必要ありません。

普通のWebとセキュアWebが見れるのならそのままで大丈夫。
183 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:39 ID:???: プロシキってメルマガ板に出没していた森か？
184 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:45 ID:???: 今日は、店頭に置いてある高性能、且つ常時接続のパソコンに
UD仕込んでおきました。明日が楽しみです。（　´∀｀）
185 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:47 ID:???: プルシキのいななきを持っていれば魔王セトの力を弱めることが
できます。
186 ：177 ： 2001/04/17(火) 21:47 ID:???: >>178 >>180 >>181 >>183 >>185
サンキュー！
>>179 >>182
サンキュー！！サンキュー！！
187 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 21:51 ID:???: あげておくよ
188 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:17 ID:???: あがった瞬間書き込みが途絶えるのはなぜだ。
いつの間にか立派な地下スレに育ったね……。
189 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:20 ID:???: UDだけなら443のみでいい
190 ：とりあえず続けるよ ： 2001/04/17(火) 22:21 ID:???: 　あのー、ヒットってどこに出てくるのですか？
あと、これをやりながら、ネスティクルを立ち上げたらいきなり止まってしまった。
そして強制終了して再起動したら、画面がでかくなってしまった。かなり困ったが
何とか復活した。ｋ6-256　64Mじゃちときついのかのー？
191 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:23 ID:???: 3時間で２％。まだ先は長いが頑張れmy低スペックマシン。
192 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:23 ID:???: >>190
hit数はたとえば↓のキャプチャ画像なら「5hits」とでているところ。分子の右上。
http://www26.tok2.com/home/entrance2/cgi-bin/imgbd/img-box/img20010417193613.jpg
この部分に何も表示されていないときは、まだ hit してないということ。
193 ：190へ ： 2001/04/17(火) 22:28 ID:???: 　ありがとう。ヒットしていたよ。11％で８ヒットしてた。
＞画面がでかくなってしまった。
この原因はわかりませんか？
194 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:30 ID:???: 画面モード変わるとウィンドウがデカくなるんだよ。
まあ気にせず最小化して消しとけ。
195 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:34 ID:???: 4回目終了～。・・・しかし得たポイントは期待ハズレだった。
12時間で終わったし49HITだしで高得点じゃ～ん？と思っていた矢先、
なんとゲットしたポイントは90。

一ヶ月間フルに働いて渡されたお金が1000円だったかの様な心境。
鬱だ詩嚢。(藁
196 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:38 ID:???: >>195
Hitはポイントに全然関係ないし通常、計算時間が短いほど点数は低い。
197 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:40 ID:???: どんど焼きで使う団子みたいだne!
http://www27.freeweb.ne.jp/animal/mammankk/target7.JPG
198 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:41 ID:???: >>197
わたしには変哲ない分子のように見えるが。
199 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:42 ID:???: 先ほどから始めてみました。今３５分で２％です。
ところで解析画面左下のconformersの数字が解析からメインに切り替えたりしたあとに
戻すと０にリセットされてるときがあるのですがこれは別に気にしなくても良いのでしょうか？
あと、team2chの下のボタンにQuit this teamって書いてあるのですが、
つまり僕はもうteam2chに所属できたと言うことでいいのでしょうか。
本当にバカな質問で申し訳ないんですが、どなたか答えて下さい。
200 ：195 ： 2001/04/17(火) 22:48 ID:???: 196>
そうみたいね。
一回目の時は11時間で400ポイント以上だったから
ひょっとして今回もそれ位行くかな？と思ってた。＜12時間だし
ん～～、ハズレだったって事かぁ。
201 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:50 ID:???: >>199
＞conformersの数字が０にリセットされてるときがある
画面を切り替えた瞬間たまたま次の分子に取り掛かったのでは？
そう何度もあることとは思えないけれども……。
％は順調に伸びているのかな？

＞僕はもうteam2chに所属できたと言うことでいいのでしょうか。
そうです。ここで確認することもできます。
https://members.ud.com/services/home.htm
202 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 22:55 ID:???: >>201さん
ありがとうございます。左上の数字をよく見たら末尾の２桁の数字がだんだん
変わっていってるのが分かりました。偶然のようです。％は、２０分経ちましたが変化なしです。
team2chに所属出来ている事も確認できました。いろいろありがとうございます。
203 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:00 ID:???: >>198
きっと＞１９７はどんど焼き職人なんだyo
僕らと比べ物にならないくらいどんど焼きを見て
あんな出来損ない団子があったのを思い出してニンマリ
ってとこだろ…

ところでどんど焼きってなんですか？>>197
204 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:03 ID:???: >197
見方にもよるんじゃない？
つーか全部？
205 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:06 ID:???: >>203
どんど焼＝神社とかで正月の松飾りなどを焼く。いっしょにダンゴなども焼く。

ちがう？
206 ：名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:07 ID:???: 今夜もまたＣＨＥＭＢＲに引っ掛かってる
今１億越えたとこだから、これからいくらまで逝くのやら・・
207 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:07 ID:???: 10円駄菓子でそんなのなかったっけ
208 ：ななしあいぼん ： 2001/04/17(火) 23:10 ID:???: >>207
あったような気がする。ストーブの上で焼いて食うと（ﾟдﾟ）ｳﾏｰ
209 ：197 ： 2001/04/17(火) 23:10 ID:???: う、すまぬ・・コンタクトが取れちゃって・・
ところで、みんなどんど焼きってあんまり知らないのかなぁ？
お詫びに
お子様のおてぃむてぃむ・・
http://www27.freeweb.ne.jp/animal/mammankk/target09.JPG
210 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:12 ID:???: 10秒で5conformersのペースだー
１％に十時間かかるパターンかも。
211 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:13 ID:???: >>209
ミエナクモナイ　スコシ　ワラタ
212 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:16 ID:???: どんど焼きの時に書初めの半紙を火の中に入れて
紙が高く上がると字がうまくなるんだそうだ
213 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:17 ID:???: >>209
＞お子様のおてぃむてぃむ

というよりわ…ともさかりえ？
214 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:19 ID:???: >>213
……説明してくれ。
215 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:24 ID:???: なにがどうってわけでもないんだが、、、目を細めると見えなくも無い。>>214
216 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:25 ID:???: http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=15&t=000213
誰か翻訳しろ～
217 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:27 ID:???: やったよっ！！
再インストールしてポイント入りましたよ！
１１９ポイントだけだけど・・・
もっと早く再インストールしとけばよかったよ・・・
それにしても俺が送った３回分のデータはどこいったんだろう・・・
218 ：名無しさんi486 ： 2001/04/17(火) 23:32 ID:???: >>216
おお、私の君主、あなたのうちの誰でも、誰が#1チーム会員スポットをちょうど占領するか確かめましたか。
巨大な日本の掲示板コミュニティー(“2CH”)がUDプロジェクトに注意を払い、一団となって参加したように、
思われます。もちろん、私が読むことができないので、/、話す、/、私の祖先の言語の少量を理解するふりをする、
私は2CHボードをチェックすることができず、何のallが起こっているか確かめることができません。
私は、Romanji学者のうちの数人がそこから私たちのボードを訪れてそれらがどうUDおよびTHINKプロジェクトを
見つけたかについて私たちを更新するだろうことを単に望むことができます!

電波訳してみたYo!!
219 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:32 ID:???: ていうか >>209　>>197の場合、その絵自体よりも
アカのルートのモノのほうにﾜﾗﾀ
220 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:35 ID:???: >>218
大意はつかめるね...
221 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:35 ID:???: >>216
おぉ、誰か1位のやつらのことを知ってるか？

日本のごっつい掲示板コミュニティの2chがUDのことを知って大量に参加したようだ。
もちろん、折れは言葉がわからんから、彼らの2ch掲示板を見て何が起こってるのか
調べることも出来ない。
ただ、彼らのうちの誰か英語できるやつがこのボードにきて、どうやって彼らがUDを知り、
UDのことをどう考えているのかアップデートきぼんぬ。
222 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:36 ID:???: 英語板に呼びかけて接触してもらおう。
223 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:39 ID:???: アップデートきぼんぬ
224 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:43 ID:???: １　”２チャンネル”とはどー言う意味だ？教えろこの野郎！
２　？？２チャンネルはカタカナで書かれるべきではない？？

とにかくようこそジャップども！！
俺たちアメリカンクレイジーファっカーは歓迎するぜ！！
225 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:43 ID:???: 英語がわからなければ、AAでコミュニケーションをはかるのが
２ちゃんねらーらしい行動と思われ
226 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:43 ID:???: 続き：

EDIT:"2-chan-neru"ってどういう意味？
EDIT2: おっときにしないで。もちろん"2-channel"のことだ。
　　　けど、それってカタカナで書くもんじゃないのか？

・・・そして、俺らのコミュニティ（UDボードのこと）にようこそ（　´∀｀）
--------------
「希望は良きものだ。もしかしたら最高のものだ。そして良きものは決して絶えない。」
「それは実際簡単な選択だ。生き急ぐか、死に急ぐか。」ショーシャンクレデンプション（意味不明）
「ケツを落ち着けてちゃ時という砂に足跡は残せない。それともケツ跡を時の砂に残すかね？」
227 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:43 ID:???: お願いしてきた……。＞英語板
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=986467169&ls=10
228 ：名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:44 ID:???: >>225
マジで誰かにやってほしい・・・
229 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:44 ID:???: モナー板にもお願いしてこよう。
230 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:44 ID:???: >>221
まるで2chの書き込みのような訳文ﾜﾗﾀ
231 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:45 ID:???: もうひとつ、日本の技術関連サイト、Techside.netも大量参加していることは留意に値する。
ようこそTHINKコミュニティへ！
-Tex
232 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:46 ID:???: そもそもアメ公のPCで半角カナや全角カナが出るのか？
それが使えないと、AAは結構厳しそう。
233 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:47 ID:???: 和文フォントのインストールされていないパソコンで
２ちゃんねるのＡＡが問題なく表示されるかどうか……。
むずかしいぞ。
234 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:49 ID:???: >>227
それで、もしアンチＵＤが「白血病プロジェクト逝ってよし！」な発言したらやだなぁ。
235 ：名無しさんi486 ： 2001/04/17(火) 23:49 ID:???: >>232
(^^) とかな大丈夫かと。（´∀｀　）や(ﾟДﾟ )は無理だし、（ﾟдﾟ）ｳﾏｰも無理。
236 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:51 ID:???: 「ショーシャンクの空に」だろ？＞Shawshank Redemption
237 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:51 ID:???: 書き込もうと思ったけど、メールアドレス書かなきゃダメって言われたから
やめ。
238 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:51 ID:???: なんとかモナーだけでも英語版をつくってコミュニケーションを
取らないと、２ちゃんねらーの名折れだと思う。
239 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:53 ID:???: >>238
でも半角スペース1文字分にされちゃうからなあ。
240 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:53 ID:???: Дってなんて読むの？
携帯のメールのほうに表示されたんだけど読み方わからなくて返せない・・
241 ：名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:55 ID:???: ひろゆきさんは、アメリカに留学してたよね。。。
242 ：Akuma-Kun ： 2001/04/17(火) 23:55 ID:???: グラフィックに変換してｱﾌﾟるしか無いか？
243 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:55 ID:???: >>221
あなたひょっとして、家出のドリッＰでゆーめーな赤でみー出版の方じゃないですか？
それ超訳っていうんでしょ？
244 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:55 ID:???: ＞Д
ＭＳＩＭＥにも「キリル」としか登録されてないよ……。
そんな大雑把な。
245 ：ラウンジ ： 2001/04/17(火) 23:56 ID:N71hmpLg: ココから来ました。
http://corn.2ch.net/test/read.cgi?bbs=entrance&key=987477130&ls=50

英語ばっかりの掲示板で２ちゃんねるのことが話題になってます。
英語のレスは英語板に頼んだけれど、やはり２ちゃんねらーなら
どうしてもモナーをアメ公どもに見せつけてやりたいんです。
１バイト文字だけで、なんとかつくれませんか？

http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=15&t=000213
246 ：245 ： 2001/04/17(火) 23:56 ID:???: モナー板に書き込もうと思ったら失敗した…
247 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:57 ID:???: >>245
窓いっぱい開いて混乱したと思われ（笑
248 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/17(火) 23:58 ID:???: >>240
英語の「Ｄ」に相当だったような……。
ロシア語を習ったのは１４年も前の話なので
間違ってたらすまぬ。
249 ：ななしあいぼん ： 2001/04/17(火) 23:59 ID:???: >>240
＠ノノハ＠
（　´д｀）＞ろしあで変換できたり　でー　で出てきたりするんやで。
250 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:00 ID:???: >>240
「でー」ででるよ
251 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:00 ID:???: http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=15&t=000213

誰かが何か書いた!!!!!
252 ：名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:01 ID:???: おー書かれてる！
253 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:03 ID:???: >>245
チーム2chの上位リスト見ろ。
ちゃんと1バイトコードだけで顔文字入れてるユーザがいるぞ。
дをAで代用とかしてる。
254 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:03 ID:???: 翻訳ソフトを使って訳したのを載せたみたいだね。
・・・これくらいしかわからん（ｗ
255 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:03 ID:???: すげー達者な英語だと思ったら翻訳ソフトか！
おれの英語より全然いいじゃん！(ﾜﾗ
256 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:03 ID:???: 遅ればせながら、今日から始めてみました。
開始１０分で１HIT！
ちょとうれしかったです。
でも、これってすご～～く時間かかるんですねぇ・・・
みなさん、すごいです・・・・。
257 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:03 ID:???: Good job, Yutaka.H and monamo(`v`) !!
258 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:04 ID:???: ('A`)こんな感じ？
259 ：名無しさんi486 ： 2001/04/18(水) 00:05 ID:???: Yutaka.H さんの書き込みを電波訳＠exciteで翻訳コンニャク～♪

こんにちは、私はTeam2chのメンバーです。
私たちは巨大な日本の匿名掲示板から参加しました。
2chesは日本の様々な場所から参加することができる、
開かれた掲示板です。また、それは占有、時代などを不定に横切ります。
それが話すテーマは趣味から芸術および科学まで100以上になり、
毎日このサイトへ訪問している非常に多くの日本語によって議論しています。
よりよい、UDの主題がそれらのいくつかのスレッドによって現われた時、
その承認人は増加した、それはメーリング・リストあるいは管理者によって運ばれました、
独占使用のページを作りました。私たちは、白血病または癌の医学の治療が
もっと初期に上演されることを望んでいます。
この文はしたがって柔軟に翻訳されたもので、文法などは正しくないかもしれませんが、
私があなたを理解させることを望みます。

ちょっと電波。柔軟に翻訳ってのは、やっぱり翻訳コンニャク食ったからだろうな。
260 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:05 ID:???: >>256
welcome to team 2ch!!
261 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:05 ID:???: 自分で書いたほう：
はいTex、
気づいてくれてうれしいよ！
あなたのメッセージは既に和訳されて折れらのBBSにあぷされてるよん。
だれか折れより英語できるやつがすぐにここに来るはず。

じゃっ

Edti:う、もう来てるじゃん（T_T;
・・・・・・・・・・・・・・・・・って書いたつもり（＾＾；
262 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:06 ID:???: >>261
alredyってつづりまちがってる…
263 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:07 ID:???: >>258
http://members.ud.com/services/teams/team.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B&rsp=2
より抜粋

monamo\(`v`)/
\( ^-^)/
da-yasu( `.A)@mo-ita

おいおいダーヤス世界進出かよ！(笑)
264 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:08 ID:???: >>262
キニシナイキニシナイ
typo は英語のサイトでもしょっちゅうあるでよー
265 ：monamo ： 2001/04/18(水) 00:10 ID:???: >>262
（T_T)
あと who write English じゃなくて who writes Englishだ（T_T)
まいっか。
266 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:10 ID:???: 俺も今日の昼にダウンロードして始めてみた。
昼から起動しっぱなしの9時間で35％ってどん位なの？
後､HITって何？なんか9HITって出てるよ。教えて君でごめん。
名前なんとなく｢unkonagemakuri」にしちゃったよ。
267 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:11 ID:???: >>265
わざわざ日本から書き込んでるのに、そんなこと気にする奴は、
いないよ。
268 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:11 ID:???: >>266
別に普通
269 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:12 ID:???: >>266
旧スレをざっと流し読みすれば、だいたいのことはわかるよ。
270 ：はにゃーん雄高 ： 2001/04/18(水) 00:12 ID:???: 私の原文は
こんにちは、私はTeam2chのメンバーです。
私たちは巨大な日本の匿名掲示板から参加しました。
2chは日本の様々な場所から参加することができる、開かれた掲示板です。
また、会社、年齢などはさまざまです。
話すテーマは趣味から学術まで100以上になり、
毎日このサイトへ訪問している多くの多くの日本人によって議論されています。
UDがいくつかのスレッドに現われたり、メーリング・リストあるいは
管理者によって独立したページを作られたことによって、
賛同者が増えていきました。
私たちは、白血病または癌の医学の治療がより早く実行されることを望んでいます。

この文はソフトによって翻訳されたもので、
文法などは正しくないかもしれませんが、あなたが理解してくれることを望みます。

…でした。
自分で訳し直して大爆笑。
271 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:13 ID:???: >>269
ありがと。
とりあえず読みに逝くよ。
272 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:14 ID:???: >>270
ぐっじょぶ
273 ：22世紀を目指す名無しさん ： 2001/04/18(水) 00:27 ID:???: モナー海外バージョンを見つけてくれたけど。

http://piza.2ch.net/mona/kako/967/967485140.html
274 ：　： 2001/04/18(水) 00:31 ID:???: ＮＨＫ見てる？

217KB

新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50