■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50


レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
ミッションUD:がん患者を救え!Target:58

1 :108世紀を目指す名無しさん ◆DzaaAAOOoo :03/07/22 12:46 ID:q4jkNuv6
  《   抗がん剤研究解析分散コンピューティングプロジェクト   》
  《   " grid.org Cancer Research Project @ Team 2ch "   》

コンピュータ使用時の余剰処理能力を利用する分散コンピューティングを用いて、
抗がん剤研究解析の目的でスクリーニング作業を行うプロジェクトです。

それは21世紀の千羽鶴。みんなの小さな想い、いつの日かきっと……。

◆ UD-Team2chWiki http://ud-team2ch.net:8080/
◆ UD導入ガイド
  http://ud-team2ch.net:8080/index.php?%5B%5BUD%C6%B3%C6%FE%A5%AC%A5%A4%A5%C9%5D%5D
◆ インストールプログラムダウンロードページ http://www.grid.org/download/
◆ Team 2ch への登録はこちら。
  http://www.grid.org/services/teams/team.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B

◆ 前スレッド 「ミッションUD:白血病・がん患者を救え!Target:57」
   http://ex.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1058608651/l50
◆ ガイドライン板 「白血病スレのガイドライン Part 2」
   http://that.2ch.net/test/read.cgi/gline/995967345/l50

120 :名無しさん? :03/07/22 19:32 ID:???
>>116-118
レスサンクスです。
これが普通ならそれでいいです。マターリ解析します。

121 :名無しさん? :03/07/22 19:36 ID:???
>>111
もう書いてあるけど。

122 :111 :03/07/22 19:41 ID:???
>>121
(´Д`;)ヾ ・・・・・?
   ∨) 
   (( 

 (;´Д`) ・・・・・・!!
 (  八)
   〉 〉

    ヾ
 (´Д`;)、 ・・・・・・・ハァハァ
   ノノZ乙

123 :名無しさん? :03/07/22 19:42 ID:???
今来てるVEGFr1って柔らかい?
10%進むのにかかる時間が今までより20%ほど少ないんだけど


124 :名無しさん? :03/07/22 19:47 ID:???
Wikiの小ネタのProcessor値をまとめてみましたよ。
下からたどってください。
http://ud-team2ch.net:8080/index.php?%5B%5B%BE%AE%A5%CD%A5%BF%5D%5Deccor

125 :名無しさん? :03/07/22 19:52 ID:???
>>114
葉鍵の人がどうしてがんがれるかについて、以前葉鍵板の人の書きこみがあって、
読んだときチト感動したけど内容は忘れた。

126 :名無しさん? :03/07/22 20:17 ID:???
>>125
葉鍵ゲーの登場人物に,白血病(っぽい病気)にかかって
死ぬキャラがいるんだが,その影響で…じゃないか.

ちなみに,Wikiのリンクからたどれる支援Flash@葉鍵もそのキャラ関連.

127 :名無しさん? :03/07/22 20:22 ID:???
エイエソ…

128 :名無しさん? :03/07/22 20:27 ID:???
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/cosp/1034054303/265-266
・・・


129 :名無しさん? :03/07/22 20:38 ID:???
>>128
板別集計見たところ,その人24秒で24リザルト提出してる….神だ

130 :名無しさん? :03/07/22 20:39 ID:???
>>125
toroliさんの日記で読んだんだけど、これ?

>949 :@leaf&key :03/05/11 19:55 ID:???
>>883
>葉鍵はですねえ、愛と萌えと希望を信じ、真心を傾けられるメンバーが多いんですよ。
>現実の自分とあっち側の自分、1人で2人分が涙を笑顔に変えようとしているんです。
>今度遊びに来てくださいね。

131 :名無しさん? :03/07/22 20:41 ID:???
メンバー数の比率グラフ(03/07/22)
http://ud.jisaku.aozola.net/img-box/img20030722202708.jpg
メンバーの増加数(1日当たり増加数)(03/07/22)
http://ud.jisaku.aozola.net/img-box/img20030722203758.jpg

7/19〜22間の増加数は533人、このうち電2効果は4日間で推定392人。メンバー数不足は1300人(自然増加以外に)。
メンバー増加数ちょっと息切れ。3連休のせいもあるかも知れない。明日に期待。

132 :@car :03/07/22 20:43 ID:???
葉鍵板のフラッシュ初めて見たけど、むっちゃくちゃストレートだね…………
萌え以前にぐっと来た(^^;

133 :名無しさん? :03/07/22 20:45 ID:???
>>130
素晴らしい詩ですね。でもこのひとイッちゃってるね(w

134 :名無しさん? :03/07/22 20:45 ID:???
今まで35ばかりだったのに、
今見てみたら70とかいうのが来てる。なんだこれ。

135 :名無しさん? :03/07/22 20:47 ID:???
>>124


136 :名無しさん? :03/07/22 20:48 ID:???
http://www.dj.st44.arena.ne.jp/xwin2/mainhtml/intelcpu/intelcodename2003.html

137 :名無しさん? :03/07/22 20:51 ID:???
>>111
>Wiki 2chのトップページに、
>「本当にTeam 2chに参加出来ていますか?確認しましょう」
>とか書いたら駄目なのかな?

いや、効果あると思うよ。派手な色のでっかい字で板トップと、導入マニュアルのとこに書いとけば。
実際、最初にUD参入する時(大概初めてだろうけど)、メンバーネームの付け方とチームへの加入の仕方の所でまごつくor間違える人も多いと思う。


138 :名無しさん? :03/07/22 20:56 ID:???
>>137
SIZE変えといた。あちこち派手にしすぎると強調の意味がなくなるのでTOPの文字だけ。
導入ガイドにはもう書いてあった。
すくなくともwikiみて導入した人は間違える事は無いはず。

139 :名無しさん? :03/07/22 20:59 ID:???
>>130
あー、これこれ。thx
130さん、即答すごい。

140 :名無しさん? :03/07/22 21:00 ID:l9ZsK57r
2台にUDいれてるんだけど
今まで別々のIDでやってたんだけど
1つのIDにまとめたいと思っています。
どうやってログインネームを変えればいいんでしょうか?

141 :名無しさん? :03/07/22 21:04 ID:???
>>140
違うIDの成績をまとめることはできないよ。
どちらかのPCのUDを再インストして初回起動時にもう片方のIDで登録する。

142 :名無しさん? :03/07/22 21:05 ID:???
@に行けば1番か・・・
はっ、何を考えてるんだ漏れは!

143 :名無しさん? :03/07/22 21:11 ID:???
>>138
乙津

144 :名無しさん? :03/07/22 21:23 ID:ZrMhlhuE
天然痘の解析しなけりゃ
既に白血病治療のためのたんぱく質解析は既に終わってたんだろうね

145 :元Team2ch@festival :03/07/22 21:28 ID:???
>>144
それはどうかな。スモポやってっからって、がん関連の宿題を送りつけられている香具師はいるだろうに。

146 :名無しさん? :03/07/22 21:28 ID:???
間違って他のチームに入ってるユーザーID (2003年7月22日20時作成)
(6月以降 ポイントを返してないユーザ−IDは除外)

170   26th cherry@honobono   8GEX@lounge
air.com   AkenoTori   apapa@campus   arubireo   asaki@visual
bactera   behappy   brt17@mmo
catartz   chiha2001pj   dandou
der_sturm   dopejapan
ekoose07   evergreen21   EZORISU
FANCE   funky monky
gama   Giko9999   GUUEGO
happy_billiken   HeatCooker   Heavensdoor
henya-japan   hot_mikan   hotcake
infinite_is2003   Interface310   itabasi   itiya_k
jcnjcn

147 :名無しさん? :03/07/22 21:29 ID:???
kan_nagi   katsuki123@mmo   kazuteru matsuyama
Kazuya Amamoto   kei89   kite_t   kkkkk@mmo
komatuzaki   kurenai_aoi13   kutsu   kuyouren
Ls150@fly
makkyo   manacyan@prog   massdriver   mehs002
miyahira jun   MORITA1   nakatajun   naoki
Naonoji   narnar   nekomataya-senzou   NOB2568
oack@pso   ORESIKI   Owlish Hiroshi
padma-garbha   Peru Kazewatari
R.Kudryavka   ranmaru747   rclove@801
sanmai   Seiya.S   skazy   smile@V6@jani
souma touya   suzyas
Tamholy-6322   tanetane   tikutaku   TomotakaKato
TSUKITO   Tsuyoshi Aizu   tukasa-nagino   type-zer0
wazakitomoya
xabre
yasukiti   yougen   yuhei_ayana
zero435   zosuimrsm1   zxa6709

148 :元Team2ch@festival :03/07/22 21:29 ID:???
>>146
乙カレー

149 :名無しさん? :03/07/22 21:37 ID:???
間違って@team2chに入ってしまう人、何とかして無くしたいなあ。
@Team2chの表示が原因なのだろうか?
Team 2chのページにも @Team2ch の表示があるし。

150 :124 :03/07/22 21:38 ID:???
なんだかURLがおかしかったから張り直し。


Wikiの小ネタのProcessor値をまとめてみましたよ。
下からたどってください。
http://ud-team2ch.net:8080/index.php?%5B%5B%BE%AE%A5%CD%A5%BF%5D%5D

151 :2jigen@off ◆2JIGEN.bNQ :03/07/22 21:50 ID:???
off板鯖移転しましたので、オフスレのアドレスも変わりました。

【UD】がん・白血病解析して気が向けば開くオフ
http://off.2ch.net/test/read.cgi/offreg/1053137139/

ではでは

152 :名無しさん? :03/07/22 21:50 ID:???
No730をアク禁にしてください

153 :名無しさん? :03/07/22 22:05 ID:???
故意にって可能性も無きにしも非ず>@Team2ch

154 :名無しさん? :03/07/22 22:11 ID:???
>>152
NGname機能でも使いなさい。

155 : ◆730PCFxdvU :03/07/22 22:16 ID:???
開く菌にしたら
























泣く。

156 :名無しさん? :03/07/22 22:19 ID:???
Team 2ch
  . ^
このスペースが鬼門

157 :   :03/07/22 22:21 ID:???
>>156
> Team 2ch
>   . ^
> このスペースが鬼門


「^」の前の「.」が鬼門。ディスプレイについてるゴミかと思って拭こうとしちまったじゃねーか。

158 :名無しさん? :03/07/22 22:24 ID:???
>>157
ワラタ

159 :名無しさん? :03/07/22 22:25 ID:???
液晶に虫が入ったなんて話を思い出したよ

160 : ◆730PCFxdvU :03/07/22 22:28 ID:???
>>159
無視嫌。

161 :名無しさん? :03/07/22 22:29 ID:???
>>155
つまらないのはさておき、無駄にデカイスペースと無駄にデカイAAは止めといたほうがいいよ。
ただ迷惑なだけだ。

162 :名無しさん? :03/07/22 22:41 ID:???
このスレもずいぶんもちついてきたな

163 :名無しさん? :03/07/22 22:46 ID:???
>>157
ワラタ


164 :名無しさん? :03/07/22 22:51 ID:???
http://210.150.57.223/cgi-bin/bbs/18/img/2547.jpg

165 :名無しさん? :03/07/22 22:55 ID:???
新しいWUキタ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(。A。)!!!
そして、ヤワラカ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━イ !!!!!

3時間30分で42%解析完了しますた。
解析完了は、8時間ちょいくらいかな…

前のWUと比べて、解析時間が2/3くらいで終わりそうな予感

@AthlonXP1900+

166 :名無しさん? :03/07/22 23:00 ID:???
>>164
親方カコ(・∀・)イイ!!

167 :名無しさん? :03/07/22 23:01 ID:???
>>164
左=カチ
右=ごっちゃん

168 :名無しさん? :03/07/22 23:06 ID:???
>>31
この前、その冷却マットと同じやつをジョーシン電器で買ったよ。
効果あるのかどうなのかイマイチよく分からんのだが、
ノートPCの下に敷いてると、冷却マットもカイロみたいに温かくなってる。

169 :名無しさん? :03/07/22 23:10 ID:???
>>157
おれも、ためしに拭いてみた。汚れじゃなかーたね。

170 :名無しさん? :03/07/22 23:21 ID:???
>>169
新しいネタ?

171 :名無しさん? :03/07/22 23:24 ID:???
使い古されたネタ

172 :名無しさん? :03/07/22 23:28 ID:???
今日は鯖移動が多いな・・・。所属板に接続出来ない・゚・(ノД`)・゚・

173 :名無しさん? :03/07/22 23:42 ID:???
>>168
そうか。。。
やはりUSBから電源とるタイプでファンによる冷却台のほうがいいのかなぁ
でもどれも高い罠。エレコムが一番安いが売り切れ多し。

174 :名無しさん? :03/07/22 23:44 ID:???
>>173
ttp://hage88.2y.net/notefan.htm

175 :名無し~3.EXE :03/07/22 23:52 ID:???
Win板住人です。
Win板のUDスレ「ミッションUD@Win☆3個目の宿題提出 」
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/win/1052672039/l50
が、日報さんのカキコでちょうど512Kになってしまいました。
私は立てられなかったので、御覧の方でWin板住人の方
いらっしゃいましたら、新スレおながいしまつ。

176 :名無しさん? :03/07/23 00:18 ID:???
>>175
ラウンジクラシック板のスレ立て依頼スレというものがあるのでご利用しては(ry

177 :名無しさん? :03/07/23 00:19 ID:???
>>175
テンプレは ttp://minimum-55.hp.infoseek.co.jp/udwin.html だよね。
挑戦してみます。

178 :名無しさん? :03/07/23 00:23 ID:???
>>173
よく売ってる1,000円くらいのUSB扇風機(ウレタンの羽根のやつ)で
キーボードの上から風を当てるだけでも漏れは1日中回せてます。
ダメもとでも痛くないから試す価値はあると思うけど
>>174のようなファンよりはうるさいかも。

179 :名無しさん? :03/07/23 00:26 ID:???
>>175
たてますた
ミッションUD@Win☆4個目の宿題提出
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/win/1058887456/l50

180 :175 :03/07/23 00:35 ID:???
>>177 >>179さんありがd。

181 :名無しさん? :03/07/23 01:26 ID:???
>>174
どうやってUSBから電源をとってファンに回せばいいんだよ、、、

182 :181 :03/07/23 01:32 ID:???
ハッ!そういうことか!
つまりファンとUSBケーブル買ってきてUSBケーブルの片方のコネクタ
はずしてむき出しにしてピンアサインメニューを参考にして電源ケーブルを
USBケーブルの中からひっぱってきてファンとつなげってことだな!

183 :名無しさん? :03/07/23 01:46 ID:???
名前に"◆730"を含んだら表示しないようにするだけで
このスレがこんなに快適になるとは・・・(藁

ノイズが減るだけで印象がだいぶ変わりますた
と言う漏れはようやく50kポイントに手が届いたばかりなり
これからもがんがるぞ〜

184 :名無しさん? :03/07/23 01:50 ID:???
久々に癌が来たが、今解析してるスモポの硬い事硬い事・・・
いつもはかちゅ動かしながらでも8時間程度で解析済むのに10時間で65%だと。

185 :佳奈ちゃんおはよう♪ ◆Kana/8lAVE :03/07/23 03:48 ID:2TOPnLH9
軽い

186 :名無しさん? :03/07/23 05:07 ID:???
昨日からお世話になっております。
Pen4 2.4cGHz/512MBで、常時ONにて放置中です
既に600ポイント稼ぎました。

微力ですがお手伝いさせていただきます。

187 :名無しさん? :03/07/23 05:10 ID:???
>>186
新しいタンパク質も出てきたとこです、
いっしょにマターリがんがりましょう!

188 :名無しさん? :03/07/23 06:01 ID:???
おはようございます(σ・∀・)σ)・∀・)σ)・∀・)σゲッツ!!!
今日もマターリマターーリ頑張りましょう!

189 :名無しさん? :03/07/23 06:13 ID:???
>>144
遅レスだが「既に」が多いな

190 :名無しさん? :03/07/23 06:21 ID:???
@offが新鯖に移転しました。(IEでも観れるはず)
ガイドラインとWikiは更新済みです。

【UD】がん・白血病解析して気が向けば開くオフ
http://off.2ch.net/test/read.cgi/offreg/1053137139/


UD夏オフも募集中。3日前まで(って今日まで?)OKだそうです。
http://toroli.hp.infoseek.co.jp/UD_OFF_2003summer_kokuchi.htm

191 :名無しさん? :03/07/23 06:33 ID:???
>>183
しかしネタからみれば「ぬるlま゚」と「ガッ」よりはねぇ。
◆730の方がおもしろいような気が・・・

192 :名無しさん? :03/07/23 06:40 ID:???
>>191
このスレには「すもぽ」と「ガン」さえあれば十分だ。

193 :名無しさん? :03/07/23 07:09 ID:???
(・∀・) ワーワーギャーギャー

194 :名無しさん? :03/07/23 07:58 ID:???
>>191
それら全部飽きたんで、まとめてNG行きになってます

195 : ◆730PCFxdvU :03/07/23 08:04 ID:???
このスレには低スペックとハイスペックさえあれば十分だ。
どちらも自信を持てや。
ちゃんと貢献してるっていう自信をな。
自信がないなら3ギガ買えよ。

196 :183 :03/07/23 08:07 ID:???
>>191
ワンパターンで3ギガ3ギガほざいて「お兄ちゃんが参加してるからいいだろ」と
開き直られる位なら「めるぽ」に「ガッ」の方が楽しめるかな・・・
次はどんなAAで叩きに来るかと・・・w

ちなみに◆730の漏れ的ウザ度は山崎渉と同レベル
そう言えばNGワード指定は「山崎渉」と「◆730」だけかも(藁

197 :名無しさん? :03/07/23 08:08 ID:???
ミンナヽ(´ー`)ノオハヨー

198 :名無しさん? :03/07/23 08:15 ID:irp4AE+v
>>197
おはよー。

メザメノイッパツ
  ( ・∀・)   | | ガッ
 と    )    | |
   Y /ノ    人
    / )    <  >__Λ∩
  _/し' //. V`Д´)/
 (_フ彡        /  

199 :名無しさん? :03/07/23 08:20 ID:???
>>196
ファンが無いPCとやらを自慢してなw


200 :名無しさん? :03/07/23 08:25 ID:???
あれのせいで、3G未満だからUD参加あきらめた人もきっといるよな。
スレの妨害として荒らし報告スレに報告入れたいところだが、
この程度の荒らしじゃ、報告しても相手にしてくれないよな。

201 :名無しさん? :03/07/23 08:38 ID:???
今年は冷夏か…確かに例年より涼しい気がする。
経済や農作物にとっては悪影響なのであろうが、我々にとってはまさに天佑。
遠慮無くUDぶん回せとの、神の思し召しかも知れん。

202 :名無しさん? :03/07/23 09:15 ID:aE/PPgaw
taem 2chってチームつくったら
間違えて入る奴続出しそうだな。

203 :名無しさん? :03/07/23 09:18 ID:aE/PPgaw
あと、@easynewsってチーム
作っちゃ駄目かな?

簡単ニュースに対する妨害。

204 :名無しさん? :03/07/23 09:22 ID:???
>>203
・・・・・・・・OK

205 :名無しさん? :03/07/23 09:24 ID:???
>>203
既にある。

206 :名無しさん? :03/07/23 09:32 ID:???
          ,,,,,,,..........,
       ./"´:;;::;;;: ::::;::"ソヽ
       / ,ヘ〜-ー'´⌒``ヽ:ヽ
      / ノ 彡:三:三:三:ミ |: \
      | |. __,,;;ィ  t;;;;,,,_ :ヽ |
          Easynews    >>203 204 オマエタチニ、ムケテ、パトリオットミサイル 
      !r、|  ''''''. | | ''''''  Y )       ハッシャシタ 、イッテヨシ!
      ヽ{ ヽ. (r、 ,n)  /:: };ノ                 thanks jap and 2ch by bush
       し}  : 、___二__., ;:::::jJ
        !、.:. ´ ..::::... `ノ::::ノ
        _,〉、ゝ '""'ノ/:|
      __,,ィ';;;;ト `ニニ: ::..ノ|ヽ、_
 -ー''''"";;;;;;;;;;;;ヽ \::::::::/ /;;;;;;;;;;;`''ー-、,,,,__
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ   ><  /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"''
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ /|;;;jヽ、/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

207 :名無しさん? :03/07/23 09:38 ID:???
         ,,-'  _,,-''"      "''- ,,_   ̄"''-,,__  ''--,,__
           ,,-''"  ,, --''"ニ_―- _  ''-,,_    ゞ    "-
          て   / ,,-",-''i|   ̄|i''-、  ヾ   {
         ("  ./   i {;;;;;;;i|    .|i;;;;;;) ,ノ203 ii
     ,,       (    l, `'-i|    |i;;-'     ,,-'"   _,,-"
     "'-,,     `-,,,,-'--''::: ̄:::::::''ニ;;-==,_____ '"  _,,--''"
         ̄"''-- _-'':::::" ̄::::::::::::::::;;;;----;;;;;;;;::::`::"''::---,,_  __,,-''"
        ._,,-'ニ-''ニ--''" ̄.i| ̄   |i-----,, ̄`"''-;;::''-`-,,
      ,,-''::::二-''"     .--i|     .|i          "- ;;:::`、
    ._,-"::::/    ̄"''---  i|     |i            ヽ::::i
    .(:::::{:(i(____    204   i|     .|i          _,,-':/:::}
     `''-,_ヽ:::::''- ,,__,,,, _______i|      .|i--__,,----..--'''":::::ノ,,-'
       "--;;;;;;;;;;;;;;;;;""''--;;i|      .|i二;;;;;::---;;;;;;;::--''"~
               ̄ ̄"..i|       .|i
                 .i|        |i
                 i|        |i
                 .i|          .|i
 キタ━━━━━━━━━ i|   (゚∀゚)   .|i ━━━━━━━━━━!!!
                .i|           |i
               .i|      ,,-、 、  |i
               i|      ノ::::i:::トiヽ、_.|i
           _,,  i|/"ヽ/:iヽ!::::::::ノ:::::Λ::::ヽ|i__n、ト、
     ,,/^ヽ,-''":::i/::::::::/:::::|i/;;;;;;/::::;;;;ノ⌒ヽノ::::::::::::ヽ,_Λ
     ;;;;;;:::::;;;;;;;;;;:::::;;;;;;;;:::/;;;;;;:::::::::;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::;;:;;;;:::ヽ


208 :名無しさん? :03/07/23 11:16 ID:gHw5cIy0
妨害とか考えるのはやめないか…?
解析する意味では味方なんだし。

209 :名無しさん? :03/07/23 11:24 ID:???
>>208
いや、奴らは味方じゃなくて同志。

210 :名無しさん? :03/07/23 11:31 ID:???
>>208
妨害しようにも英語わかる2ちゃんねらーがどれだけいるんだよ?
ほとんどいないだろ。
逆に簡単の奴も日本語なんかに興味ないよ。
でも、世界にはteam2chが10億ポイント取ったときに、メッセージを
UDフォーラムで送ってきてくれた奴もいたな。
それに簡単の10億のときにメッセージ送ろうって前スレでやってなかったっけ。


211 :名無しさん? :03/07/23 11:47 ID:aMQgRpTb
あと20000ポイントで10万だ〜

212 :_ :03/07/23 11:48 ID:???
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

213 :名無しさん? :03/07/23 11:51 ID:???
>>211
がんがれ
漏れはここ8日間の平均から算出すると
86日後に200万point、
94.6日後に1万リザルトな予定。

214 :名無しさん? :03/07/23 11:56 ID:???
>>210
うん、今の時点でんなことしてる人とか居ないと信じてるけど、そんな話の流れがあったから一応。
フォーラムのお祝い書き込みは俺も見たよ。なんだってああいうのって嬉しいよな。
イジー10億の際には祝いにいこうかな。

>>211
それはちょっとばかり遠(略

215 :名無しさん? :03/07/23 12:05 ID:???
「おめでとう!やるじゃんおまえら。これからも一緒にUDやっていこうぜ!」
誰か英訳してくれ

216 :名無しさん? :03/07/23 12:12 ID:???
omedetou! yarujannomaera. korekaramoisshoniUDyatteikouze! どう?


217 :名無しさん? :03/07/23 12:45 ID:???
70離岸度キター

218 :名無しさん? :03/07/23 12:47 ID:???
Congratulations! You guys made it.
You can be our wingmen, hehehe.

219 :名無しさん? :03/07/23 12:51 ID:???
>>218
俺のウイングマンにしてやるよ!へへ。

いいね。

220 :名無しさん? :03/07/23 12:51 ID:???
Congratulation! We celebrate your 1,000,000,000 points achevement. How powerful your team is!
Can you pass our team? Let's propel UD project together!

こんな感じ?よーわからん。
微妙に挑発?も入れてみたりして。お互い頑張ろうって意味よ。

>>216
俺小学校の頃、ローマではローマ字が通じると思ってた。発音どうするつもりだったんだろう。

232KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-02-21