■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50


レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
ミッションUD:白血病・がん患者を救え!Target:53

1 :102世紀を目指す名無しさん ◆DzaaAAOOoo :03/06/22 07:40 ID:DNKHpLLa
《  分散コンピューティング支援白血病・がん薬剤研究解析プロジェクト  》
《      " grid.org Cancer Research Project @ Team 2ch "      》

コンピュータ使用時の余剰処理能力を使用し、白血病・がんの治療薬研究解析の目的で
分散コンピューティングを用いてスクリーニング作業を行うプロジェクトです。

それは21世紀の千羽鶴。みんなの小さな想い、いつの日かきっと……。

◆ UD-Team2chWiki http://ud-team2ch.net:8080/
◆ UD導入ガイド
  http://ud-team2ch.net:8080/index.php?%5B%5BUD%C6%B3%C6%FE%A5%AC%A5%A4%A5%C9%5D%5D
◆ インストールプログラムダウンロードページ http://www.grid.org/download/
◆ Team 2ch への登録はこちら。
  http://www.grid.org/services/teams/team.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B

◆ 前スレッド 「ミッションUD:白血病・がん患者を救え!Target:52」
   http://ex.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1055609684/l50
◆ ガイドライン板 「白血病スレのガイドライン Part 2」
   http://that.2ch.net/test/read.cgi/gline/995967345/l50

13 :臨時ニュースをお知らせします。 :03/06/22 09:59 ID:ZOf6GC63
oack@pso (6/20)
ORESIKI (6/14)
padma-garbha (6/20)
Peru Kazewatari (6/20)
ranmaru747 (6/16)
rclove@801 (6/2)
rontai (6/18)
skazy (6/19)
smile@V6@jani (6/19)
souma touya (6/18)
suzyas (6/20)
Tamholy-6322 (6/11)
tikutaku (6/19)
TSUKITO (6/20)
Tsuyoshi Aizu (6/6)
Veltomer (6/19)
wazakitomoya (6/1)
yasukiti (6/15)※
yougen (6/8)
zero435 (6/19)


14 :名無しさん? :03/06/22 10:28 ID:???
ふと思ったのですが、>>1のリンク先にある導入ガイドの
説明が紛らわしいからTeam2chに入ったつもりで@xxxxに
入ってしまう人が後を絶たないのではないでしょうか。

http://ud-team2ch.net:8080/index.php?%5B%5BUD%C6%B3%C6%FE%A5%AC%A5%A4%A5%C9%5D%5D

メンバー登録のところに
>Team2chの板別チームに入りたい人は名前の後に@を付けその後ろに板に対応した文字を入れてください。
>例)〜〜@lounge

と書いてあるのですが、これは後からでも変更可能なので
[Team2chへの参加]の後に書いた方がいいと思うのですが
いかがでしょう?
あと、自分がTeam2chに入れたかどうかの確認方法も書いておいて
すぐに確認するよう勧めておいた方がよろしいかと。
スコアの確認法なんかもあればより確実にTeam2chに入ったかどうか
確認できて( ・∀・)イイ!

15 :名無しさん? :03/06/22 10:58 ID:???
UDを最近導入したのですが、起動させても Unable to connect to the
UD server. とでてしまい解析ができません。自分のPCがインターネッ
トに繋がっているのは間違いないです。一度だけ解析がはじまってなんとか
できたのですが、また新たなデータをいれようとするとまた同じような
メッセージがでてしまいます。なぜこうなるか是非教えてください。俺も
白血病解析に貢献したいんです。スレ違いの質問もうしわけありませんm(__)m

16 :名無しさん? :03/06/22 11:10 ID:???
>>15
スレ違いじゃないよw

多分、火壁だと思うんだけど・・・
自信ないんで誰か教えてくれるまで待っててね。

17 :名無しさん? :03/06/22 11:17 ID:NXgkqBWw
>>14
オイラも間違いが少なくなるよう重要な情報はできるだけ上にもってくるのが良いと思うなぁ。

1番 Team2chへの参加はこちらをクリックしてください。
2番 間違いなく参加できてるかのチェック方法
3番 10Gとかの詳細設定
4番 板別参加方法

特に間違いチェックまでは「破格の大見出し待遇」が吉と思います。

18 :〜名無し :03/06/22 11:19 ID:???
>>15
環境が書かれていないので判断しかねますが、割と多いのは・・・

パーソナルファイアウォールの類がインストールされていると、
許可されていないアプリケーションが通信しようとしているのを見つけて、
UD Agentの通信を阻止しようとすることがあります。

この場合、UD Agentからの通信を許可してあげられれば良いのですが、
私のところにはそんな環境が無いので、再現できません。

19 :名無しさん? :03/06/22 11:21 ID:???
ということで、次回スレを立てる際には以上の点を参考に、ってことだね。

20 :15 :03/06/22 11:28 ID:???
>>16,18

たしかにファイアウォールが入ってましたので立ち上げ時に起動しないよう
に設定し、再起動したのですがやはり同じようになってしまいました(;_;)
サーバーからファイルのようなものを受け取ると次に必ずNo Task is excuting
となり次にUnable〜と表示されます。

21 :名無しさん? :03/06/22 11:47 ID:???
>>20
とりあえずこんなのを答えてみて
【OS】
【PCのスペック】
【FW・アンチウィルスソフトの種類】

22 :15 :03/06/22 11:57 ID:???
>>21

OS WindowsXP

CPU Pentium4 2.0G

メモリー  1024M

HDD  60G

アンチウィルス、FW  ウィルスバスター

ネット環境  ADSL12M

これくらいでよろしいでしょうか?

23 :15 :03/06/22 12:06 ID:???
もしソフト的に問題があったらOSから再インストールします

24 :名無しさん? :03/06/22 12:26 ID:???
【Team 2ch】って、Teamと2chの間に半角スペースが入るんだよね。
俺も登録時に【Team2ch】で検索して、???と思った覚えがあるよ・・・

25 :名無しさん? :03/06/22 12:26 ID:???
>>15
前スレ、まだ消費しきってないんで、前スレ出張しましょうか?

26 :名無しさん? :03/06/22 13:33 ID:???
夏は暑いぜ
鱈セレピンマンコで電圧下げて乗り切るぜ

27 :名無しさん? :03/06/22 13:58 ID:???
>>22
ウィルスバスターが原因ぽい。以前それが原因でトラぶってた人がいたし。

28 :名無しさん? :03/06/22 14:08 ID:???
>>14
変更してみた。

29 :15 :03/06/22 14:11 ID:???
>>25,27

どうも前スレの一番初めのほうに自分と同じ症状の方がいまして結局原因
はわからずじまいでOSを再インストールしたら直ったようです。俺もこれ
しかないかぁ…

30 :名無しさん? :03/06/22 15:23 ID:???
>>28
おつ〜。 間違いが減るといいね。さて結果はいかに・・・

31 :名無しさん? :03/06/22 16:46 ID:???
↓日報さんガッ

32 :名無しさん? :03/06/22 16:47 ID:???
前スレが消費し切れていない訳だが・・・

33 :日報 :03/06/22 16:48 ID:???
2003/06/22
Name        Members     Results            Points          CPU Time     P/R
------------------------------------------------------------------------------------
Team 2ch.   27,578 (+44) 6,227,506 (+10,558). 926,696,107 (+2,801,434) 8,097:207:04:44:06 265.34
Easynews .     7,357 (+. 9) 4,090,916 (+10,879). 895,775,886 (+2,999,822) 6,496:035:19:40:29 275.74
Intel         1,535 (+. 0) 2,373,243 (+.  701). 257,613,538 (+ 195,718) 2,073:116:14:01:11 279.20
Vulture..     3,152 (+. 0) 1,559,438 (+. 1,235). 212,209,339 (+ 364,394) 1,772:213:07:44:24 295.06
AMD Zone.     2,489 (+. 1) 1,461,103 (+.  891). 190,537,488 (+ 250,871) 1,460:347:21:23:15 281.56
TECHSIDE    2,818 (+. 0) 1,170,411 (+.  424). 133,201,210 (+ 109,195) 1,270:013:22:10:41 257.54
Hungary     1,935 (+. 0) 1,007,865 (+.  513). 129,213,316 (+ 128,188) 1,286:288:10:40:11 249.88
Microsoft.     573 (+. 0)  861,092 (+.  383)  90,326,287 (+ 103,083)  648:045:01:56:12 269.15
A UK PC     2,055 (+. 0)  814,982 (+.  382)  95,414,322 (+ 107,765)  980:115:18:56:46 282.11
DutchPower..  1,959 (+. 2)  778,976 (+.  876). 103,761,653 (+ 247,474)  914:262:15:32:16 282.50
------------------------------------------------------------------------------------
2003/06/21のデータはhttp://ex.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1055609684/835
ポイントでEasynewsに抜かれるのは、155.86 日後の2003/11/24
Team2chが 1,000,000,000 Pointsを達成するのは、26.17 日後の2003/07/18

34 :名無しさん? :03/06/22 16:55 ID:???
Z

35 :名無しさん? :03/06/22 16:56 ID:???
>>33
おちゅ

36 :名無しさん? :03/06/22 16:59 ID:???
日報乙ガッれ

もうほぼ確実にオフは7/20あたりになるな。

37 :名無しさん? :03/06/22 17:12 ID:???
週末なのに押されてるってどういうことよ?

38 :名無しさん? :03/06/22 17:21 ID:???
>>33
日報さん

   \ 乙 /    
    __
   /   /.|
  /   /. |
 /__/./| | __   \ カレー /
 |__|/ .| |__| |  _____
   (゚Д゚,,).| | //  | ボンカレー|:|
   (/  ヽ) |//   .| (゚д゚,,)  |:|
   | ∞ |  /   (/ 辛 ヽ)|:|
   \_\/    .|_    .|:|
    U"U ̄      U"U


39 :名無しさん? :03/06/22 17:31 ID:???
ぬるぽ

前スレ1002まで逝ったか・・

40 :名無しさん? :03/06/22 18:05 ID:???
しばらく見ない間に、またTeam 2ch が引き離している?

41 :名無しさん? :03/06/22 18:09 ID:???
>>40
「迫られるペースを落とした」だけなのでまだまだ安心できない。
このままではやはり追いつかれる

42 :名無しさん? :03/06/22 18:16 ID:???
>>15・29

http://ex.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1055609684/14
に乗ってるものは全部試した?


43 :名無しさん? :03/06/22 18:38 ID:???
このままのペースでTeam2chが「増員」しつづければ
紙一重でかわせるか位だと思う。

でも確実に増員のペースは落ちてるから、やはり追い詰められてるのが現状。

44 :名無しさん? :03/06/22 18:42 ID:???
easynewsも少ないけど確実に人数増やしてるし
餌で釣ってる以上、@easynewsに入る、みたいな
間違いも起こさないし

45 :名無しさん? :03/06/22 18:42 ID:???
マターリとか言ってるからダメなんだよ。
ガンガンいこうぜ!に汁。

46 :名無しさん? :03/06/22 18:43 ID:???
パクパクいこうぜ!

47 :名無しさん? :03/06/22 18:44 ID:???
CPU必死だな(w

48 :名無しさん? :03/06/22 18:45 ID:???
冷却ファンモナー(w

49 :臨時ニュースをお知らせします。 :03/06/22 18:46 ID:Y7jRhVC1
Owlish Hiroshi    様
Spider_in_the_brain 様

6/22付けで、「Team 2ch」ではなく「@team2ch」に参加しております。
「Team 2ch」と間違えて登録をしてしまったのであれば、以下の方法で修正できます。
このページ
http://www.grid.org/services/teams/team.htm?id=B07F6852-0E71-410F-A5BF-B9E1A14F3B24
で[QUIT THIS TEAM]を押下してこちらのページ
http://www.grid.org/services/teams/team.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B
で[JOIN THIS TEAM]を押下し直してください。
既に別名で正しく参入済みの場合は、修正済みの意思表示のため
http://www.grid.org/services/teams/team.htm?id=B07F6852-0E71-410F-A5BF-B9E1A14F3B24
での[QUIT THIS TEAM]の押下だけはして下さい。

ちなみに
souma touya 様は6/13付けで
Veltomer   様は6/13付けで
Heavensdoor 様は6/14付けで
yasukiti    様 は6/15付けで
oack@pso  様 は6/17付けで
dopejapan  様 は6/18付けで
GUUEGO   様は6/19付けで
Kazuya Amamoto様 は6/21付けで、「@team2ch」に参加してしまっています。

他にも多数いらっしゃいます。「どうもTeam2chにポイントが加算されていないようだ・・・」と不安のある方、ぜひ一度確認してくださいね。
http://www.grid.org/services/teams/team_members.htm?id=B07F6852-0E71-410F-A5BF-B9E1A14F3B24&ord=STATUS&rsps=250


50 :名無しさん? :03/06/22 18:59 ID:???
流石にまだにちゃんねらーを全部UDに引き込んだ、てわけじゃないよな?

51 :名無しさん? :03/06/22 19:03 ID:???
よく見たら昨日の段階で差が3100万を切ってた。
ttp://www.cc9.ne.jp/~3-piece/sa.htm


52 :名無しさん? :03/06/22 19:27 ID:???
>>50
もちろん。各板で煽り・荒らしもあるしね。
賛同者がいる反面、未だに反論・異議を唱える輩も多い。

説得できればまだまだ増える余地はあると思うが・・・強制するのはボランティアの精神に反するからなぁ。難しいところです。

53 :名無しさん? :03/06/22 19:42 ID:???
スモポ硬すぎぃ

54 :名無しさん? :03/06/22 20:00 ID:???
スモポ硬っ・・・一時間で1%・・(´・ω・`) ショボ〜ン

55 :名無しさん? :03/06/22 20:07 ID:???
マジで硬いな
AthlonXP2200+で2時間で14%しか進んでねー
てか、チェック外してるのに何で来るんだよヽ(#`Д´#)ノ

56 :名無しさん? :03/06/22 20:10 ID:???
板別集計が最近遅いのは、infoseekかcgiの処理を遅くしたからでファイナルアンサーでつか?

57 :名無しさん? :03/06/22 20:11 ID:???
infoseekが
でした

58 :名無しさん? :03/06/22 20:17 ID:???
スモポなんて捨てしまってみんなで癌やろーぜ

59 :名無しさん? :03/06/22 20:18 ID:???
ていうか板別cgiはどんな作業をやってるの?
誰か教えてくれ。

60 :名無しさん? :03/06/22 20:23 ID:???
誰か自鯖立てて集計やってくれる人いないかな。
今の普通のパソコンで解析したらほぼ一瞬で終わるだろうに・・・

61 :名無しさん? :03/06/22 20:28 ID:???
それじゃその間UDできないじゃん

62 :名無しさん? :03/06/22 20:48 ID:wC0ycHzx
>>14
恥さらしですが、...私もよくわからず迷いました。
登録をやってみたものの自信が無くて、本当に思い通りできたのか
とても不安でした。

WikiにUD@Team 2chという表示があったので、一瞬だけ@team2chが
正しいのかと思いましたが、すぐ間違いと気がつきました。

63 :名無しさん? :03/06/22 20:58 ID:???
UD @ Team 2chへようこそ

これじゃ間違えるのも無理ないな。。

64 :名無しさん? :03/06/22 20:59 ID:???
>>63
同感。タイトルって修正できるのかな?

65 :名無しさん? :03/06/22 20:59 ID:???
@team2chって何であるの?

66 :名無しさん? :03/06/22 21:04 ID:???
>>65
前にも議論されてたみたい。結局わからずじまい。
UD開始当初の混沌時期に生まれた産物と思われる。

67 :名無しさん? :03/06/22 21:04 ID:???
>>65
そうだよな。
なんでそんな紛らわしいチームがあるんだ?

68 :67 :03/06/22 21:06 ID:???
あら、失礼しますた。

69 :名無しさん? :03/06/22 21:07 ID:???
参考までに、「2ch」と入力してチーム名を検索してみてください。いくつか出てきますよ。

70 :名無しさん? :03/06/22 21:14 ID:???
このスレに新人さん来ると板別チーム勧誘が始まるけど、
Team 2chの加入についても触れて欲しいね。
いつぞやはUDインストール方法の質問で
Team 2chへの加入の仕方に触れずに板別チーム勧誘していたし。

先に教えることがあるだろうと・・・(w

71 :名無しさん? :03/06/22 21:18 ID:???
おいおい。板別まじで限界かもな

72 :名無しさん? :03/06/22 21:20 ID:???
やほーでも消電を取り上げられてたな。
やる気ゼロだったけど。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030622-00000104-kyodo-soci










電気を消すなんて彼女がいれば率先してやったけどな…(つд`)

73 :名無しさん? :03/06/22 21:24 ID:???
ワロタw

74 :名無しさん? :03/06/22 21:25 ID:???
>>71
どういうこと?

75 :名無しさん? :03/06/22 21:27 ID:kyWZe/1Z
>>62-63>>64

UDWikiのタイトル
UD @ Team 2chを
UD - Team 2ch
にしてみましたけどどうでしょうか?
スペースだけの方がいいかな?
UD Team 2ch
こんな感じで

76 :名無しさん? :03/06/22 21:27 ID:???
>>72
まぁ、四日前に不本意ながらも消電するハメになったけどな。
いきなり部屋が真っ暗になって・・・
パソはノートだったからUDは大丈夫だったけど。

77 :名無しさん? :03/06/22 21:34 ID:???
Wikiのトップページに、Team 2chと間違えての登録が多すぎることへの
注意文をでかでかと掲載してみたらどう?

78 :名無しさん? :03/06/22 21:35 ID:???
>>77
頼んだ
つか、そう思ったならまずやれや。
なんのためのWikiだか知ってるか?

79 :名無しさん? :03/06/22 21:38 ID:???
>>78
おいおい。

80 :名無しさん? :03/06/22 21:42 ID:???
>>78
もいもい

81 :名無しさん? :03/06/22 21:42 ID:???
>>77-78
ま、両方言い分はわかる

どちらかといえば
「こう直してみたんだけど、どう?」
なカキコの方がいいんじゃないか、と

82 :名無しさん? :03/06/22 21:48 ID:???
今日1日中テレビとパソコンとエアコンと照明と換気扇が付けっぱなしになってた。
昼間くらい照明消せよ自分。w

83 :名無しさん? :03/06/22 22:07 ID:+hSU0HOn
今日から参加しました よろしくNE
で、チーム登録したのだけれど、確認方法ってありますか?

84 :名無しさん? :03/06/22 22:10 ID:???
>>83
こちらこそよろしくです
明日の晩にいた別集計のランキングに名前載れば大丈夫

85 :83 :03/06/22 22:13 ID:???
>>84
わかりました〜
ありがとうございます。

86 :camel@hirune :03/06/22 22:16 ID:???
>>60
ウチを始め、集計を行っているところは大概ココ↓のデータを取り込んでから
昨日データとの差分を計算したりしています。
http://www.grid.org/services/teams/team_members.htm?id=270E60B7-EC7B-4389-BA40-8C473D6C5A5B&ord=NAME&rsps=250

このデータは250人分で150KB前後(html形式)あり、それが117ページあります。
この全データを取り込むのに今までは早くて2〜30分、遅くても1時間で完了して
いました。

それが、ここのところ1ページを取り込むのに5分から下手をすると30分以上
ビジー状態になってしまうため、集計にとても時間がかかっているのです。

ちなみに、UD集計鯖が過負荷になっているときは特定の文字列("An error
occurred〜")を含むhtmlファイルを返してきます。最近はほとんどこのパターンで
蹴られます。

ということで、いくら速いマシンで自宅鯖を立てても、UD集計鯖がデータをとっとと
返してくれない限り集計は速くならんです。



87 :名無しさん? :03/06/22 22:22 ID:???
板別キテター

88 :名無しさん? :03/06/22 22:22 ID:???
>>86
すげーな。いつそういう技術を身に付けたんだろう・・・

89 :名無しさん? :03/06/22 22:23 ID:???
という間に板別キター

90 :名無しさん? :03/06/22 22:23 ID:???
>>88
昼寝の間だろう

91 :名無しさん? :03/06/22 22:25 ID:???
なんじゃそらw

92 :名無しさん? :03/06/22 22:34 ID:???
盛り下がってきてますね。。全体的に。

93 :名無しさん? :03/06/22 22:35 ID:???
>>86
なるほど、問題はUD集計鯖か

94 :名無しさん? :03/06/22 22:37 ID:???
帰宅してPC見たら、ネット接続が不通おこしてUD機が空回りだっち
system Idle ProcessのCPUタイムが12時間だっち
1リザルト損した・・・っち


95 :名無しさん? :03/06/22 22:38 ID:???
UD側でチームごとにCSVファイルでも用意してくれれば集計簡単にいきそうなのにね

96 :名無しさん? :03/06/22 22:44 ID:???
>>94
モニタ入れとけば………

97 :名無しさん? :03/06/22 22:55 ID:YN1TTcA2
>>92
盛り下がってきてもしょうがないんじゃないか?がんばった結果、すぐに特効薬ができるって代物でもねーし。
逆に盛り上がりすぎて、バブル崩壊みたいに一気に離れていかれても困るし。

UDをインストールしていることを忘れるくらいの方がいいんじゃねーか?

98 :名無しさん? :03/06/22 22:58 ID:3Vy27Y4X
とりあえず参加してみます。
登録してみたのだがe-mailアドレス入れるの忘れた。
問題ないのだろうか?
で、インストールした後なんか動いているのか良く分からない。
ほおっておいたらいいのかな。
分かる人教えてチョーダイ。

99 :名無しさん? :03/06/22 22:59 ID:???
なぁ、2ch以外にも宣伝する方法ってのを考えてみないか?

・・・やっぱ無謀か?

100 :camel@hirune :03/06/22 22:59 ID:???
>>95
それは・・・切にお願いしたいです。

今一番の困り事は、時間がかかるのもさることながら、取得中に人数が変わって
しまうことなんです。順調にいくときでもひとりふたり増えることはよく
ありましたが、今の状況においておや・・・なんですね。

ウチのデータの取り込み方は今のところショボくて、途中で人数が変化すると
先頭からそこまで取り直ししてるんです。(取り直さなくてもできるやり方は
あるんだけど対応しているヒマがない)

UD鯖側でCSV化までやってくれれば、この辺の面倒もなくなるし、なにより
容量がHTMLファイルで取得する場合の1/10以下になるので、鯖の負荷も激減する
と思うんですよね。

頼んだらやってくれるかなぁ・・・。

101 :@hiyoko :03/06/22 23:06 ID:???
>>98
メールは、
(1)お知らせが(ときたま)来るのでほしかったら入れておく
(2)パスワードを忘れたときに必要
なので、(1)はよいとして(2)さえ心配ないなら入れなくてもよいと思われ。

102 :98 :03/06/22 23:11 ID:???
>>101
どうも〜ヽ(´ー`)ノ

103 :名無しさん? :03/06/22 23:13 ID:???
>>100
チームの士気に関わるんです!
っつってとことん頼み込むべき。
モレハエイゴトカプログラムトカワカランケド………(´・ω・`)ショボーン

104 :名無しさん? :03/06/22 23:15 ID:???
>>101
後半には答えないのか余

105 :名無しさん? :03/06/22 23:18 ID:???
>>104
なら藻前が答えろ余

ほっといて大丈夫かと

106 :名無しさん? :03/06/22 23:21 ID:???
常時接続者ならばな。

107 :102世紀を目指す名無しさん ◆DzaaAAOOoo :03/06/22 23:34 ID:???
うーん、いつの間にかメールでパスワード送信できるようになってたんですね……

" Resend password "
http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=6;t=007187

知らんかった……

108 :名無しさん? :03/06/22 23:35 ID:???
ん。ひとまず今日から参戦。
微力ながら少しでも役立つ事を祈ってPCつけっぱなし。

1発目が後19%で終わるっす。

109 :名無しさん? :03/06/22 23:43 ID:9kO/LlvF
>>100
Hello.
This is the leader of Team 2ch.
We are the teams on very big BBS of Japan, as you know ranking is always the first place.
We give great power to you and cancer medicine development.
We always try to improve the team volition. In order to that we assemble sub groups in our Team 2ch.
So, we sum up points of sub groups everyday refer to your "Member Detils" page.
But that is very troublesome job because the page is present by html file.
We want to get each member's score by the CVS file.
Please cooperate us and our making volition in order to develop data to find cancer curative medicine.
Thank you your cooperation.

110 :109 :03/06/22 23:47 ID:9kO/LlvF
>>100
こういうメールを送ればいいと思います。
名無しながら出しゃばってすみません。

(見直ししてなかったから、英文ミス発見。
必要だったらちゃんとしたのを書き込みます。)

111 :名無しさん? :03/06/22 23:54 ID:???
>>109


漏れにはCVS→CSVしかわからんかった。w

112 :名無しさん? :03/06/22 23:59 ID:???
>>109
乙カレー様

漏れなんて分からなくて翻訳にかけてきたよ・・・

後13%だから今日は寝るかな。

113 :名無しさん? :03/06/23 00:01 ID:???
>>109
ぬるぽと書くしか能がない漏れよりよっぽど偉い
ガンガレ

233KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-02-21