ミッションUD：白血病・がん患者を救え！Target：38

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50

レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

754 ：/VM ◆/wnxR0Z/VM ：03/05/05 01:06 ID:???: 189 名前：◆yEbBEcuFOU [sage] 投稿日：03/05/04 23:05 ID:???
(*ﾟ３ﾟ) エェー　UDモニター日本語化してみたYO

　　ｶﾞｸｶﾞｸ ,=､　　,, , =､
　　　　　ff |　}!、_、_ / ″　　　　で、でも完成度90%で大問題に気付いたYO
　　　　 ,ﾘ/ .ﾉ;´３｀)'〃　　　　　　UDモニター日本語解説を参考にしたサイトは２ｃｈ外だったC
.ｶﾞｸｶﾞｸ{{ {　′ 　 v' 《　　　　　　　Team nekonekoさんの訳を勝手に拝借してもーた
　　　　ヾ.＼.　　　＼ヾｶﾞｸｶﾞｸ　　後で許可取ってみるYO!
　　　 _,,二、》　 c⊃＼. 三,_
　　(( ﾞー=､｀″〃￣＼. ＼-‐' ,ﾘ
　　　　　ﾞｰ=″ 　　ﾞ' 一'　″
作者はロシア人かNA？　2バイト文字使う都合でリソースを大きくしましたYO
1600*1200環境下で作ったのでフォント-14で統一、メインウィンドウを通常の1.2倍、セッティングウィンドウを1.5倍にして作成。
何枚かSS晒すんで誤訳あったら指摘して下さいNA
実はボクはUDモニター使った事ないからあってるのかわからないんだYO
今まで英語で抵抗あった人達も使えるかなぁと思って作ってみたC
http://f4.aaacafe.ne.jp/~angel/ud/

今初心者板いったらこんな書き込みが。
たまじょあ氏が作成中とか

262KB

新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-02-21